القصهيُجبران على حل جرائم فريدة من نوعها معًا على جزيرة سان بيير الفرنسية، وتتعارض مهارات وأساليب الشرطة المختلفة لدى فيتز وآرش، لكن سرعان ما يكتشفان أنهما يشكلان شراكة لا تقبل المنافسة.